How can I convince my dad to let me move in with him?

Maybe tell your real dad what you said on the other post. Or tell his girlfriend. The other thing to do, I guess, would be to come up with a good way to make it a benefit to him for you to live at his place, like promising to take care of the place (cleaning and what not). It depends on your maturity level, too, if you'll be alone a lot.